Entre los Rars tienen los subtítulos bien sincronizados para todos aquellos que prefieran ver la película en V.O.

Dirección: Jafar Panahi
Guión: Kambuzia Partovi
Formato: DVDRip - DivX 6.8.2 - MPEG Layer 3 (para ambos sonidos)
Idioma: Dual (Español (Castellano) - Iraní V.O.) + Subtitulos en Españo en SRT (no estan pegados)
Tamaño: 702 Megas
Año: 2000
Género: Drama
País: Irán/ Suiza/ Italia
Duración: 90 minutos
Título Original: Dayereh
Fotografía: Bahram Badakshani
Recaudación USA: 673.780,00 $
Estreno: 8/Sep/2000

IMDB Calificación media: 7.2

Sinopsis:

Una mujer acaba de dar a luz a una niña. Todavía no lo sabe, pero ella y su hija están ya marcadas… Tres mujeres salen de prisión con un permiso temporal. La necesidad de dinero para huir les llevará a tomar decisiones desesperadas.

A falta de una identificación apropiada y un compañero de viaje, una joven debe rogar y mentir simplemente para comprar un billete de autobús. Después de evadirse de la cárcel para abortar, una mujer soltera sufre la violencia de sus hermanos que la expulsan del domicilio familia. Sus crímenes son lo de menos, su culpabilidad o inocencia no importan.

Sus caminos se cruzan, el suspense de sus intrigas se hace cada vez más intenso. Los comienzos y los finales de sus historias resultan a menudo demasiado parecidos en su parte más trágica. Su mundo es una constante supervivencia, burocracia y viejas desigualdades. Pero este asfixiante universo no puede acabar con el espíritu, la fuerza y el valor del círculo de mujeres.

Subtitulos

La película se escucha en ambos idiomas, español e irani. Si prefieren escucharla en V.O. les he agregado los subtítulos junto con los RARs donde esta comprimida la película.

ENLACES: (Se descomprime con Winrar)

http://rapidshare.com/files/114498680/Day.jaf.part1.rar
http://rapidshare.com/files/114715891/Day.jaf.part2.rar
http://rapidshare.com/files/114729512/Day.jaf.part3.rar
http://rapidshare.com/files/114735783/Day.jaf.part4.rar
http://rapidshare.com/files/114741747/Day.jaf.part5.rar
http://rapidshare.com/files/114746901/Day.jaf.part6.rar
http://rapidshare.com/files/114752078/Day.jaf.part7.rar
http://rapidshare.com/files/114752727/Day.jaf.part8.rar